| 1. | In the 1930s , we had competitive devaluations.
dans les années 30 , on avait des dévaluations compétitives. |
| 2. | The two adopted a daughter in the 1930s, Audrey K. Killy.
Ensemble, ils ont adopté leur fille Audrey K. Killy dans les années 30. |
| 3. | Thousands of women received an LLA before it was discontinued in the 1930s.
Des milliers de femmes reçurent un LLA avant qu'il soit abandonné dans les années 30. |
| 4. | Throughout the 1930s, Rabbi Wise was vocal in his warnings about the dangers of Nazism.
Dans les années 30, Stephen Wise lança des avertissements contre les dangers du nazisme. |
| 5. | Let us look at the high-water mark of european extremism , the fascists of the 1930s.
penchons-nous sur le sommet de l'extrémisme européen , le fascisme dans les années 30. |
| 6. | In the 1930s , the gold standard and protectionism contributed to a deepening of the recession.
dans les années 30 , l'étalon or et le protectionnisme ont contribué à aggraver la récession. |
| 7. | It is a mirror image of the situation in czechoslovakia in the 1930s and its german minority.
c'est le reflet exact de la situation de la tchécoslovaquie dans les années 30 et de sa minorité allemande. |
| 8. | We must not fall into the same sort of crisis we had in the 1930s.
nous devons éviter de tomber dans le même genre de crise que celle que nous avons traversée dans les années 30. |
| 9. | When we built roads in the 1930s it was individuals with spades that were involved.
pour être embauché à la construction d'une route dans les années 30 , il suffisait d'avoir une pelle entre les mains. |
| 10. | Like his younger brother Izates bar Monobazus and his mother, Monobazus became a convert to Judaism.
Comme son frère Izatès bar Monobaze (Izatès II) et sa mère Hélène, Monobaze se convertit au judaïsme dans les années 30. |
